Panasonic KX-TS2570RU Bedienungsanleitung

Nhctpykunr go ˙kcgjyataunnИнтегрированный телефон с цифровым автоответчикомMolejv £ KX-TS2570RUНа иллюстрациях показана модель KX-TS2570RUWЭтот аппара

10 YctahobkaЕсли вы пользуетесь услугой DSL:• Пожалуйста, установите фильтр (проконсультируйтесь с поставщиком услуги DSL) между аппаратом и розеткой

11YctahobkaO°qne cbelehnr o gpofpammnpobahnn aggapataBs moÒete Îagpofpammnpobatv ykaÎahhse hnÒe iyhkunn. Lnafpamma gokaÎsbaet nhctpykunn go gpofpammn

12 YctahobkaLata n bpemrВы можете выбрать либо AM/PM, либо 24 ± часовую систему отсчета времени.Убедитесь, что трубка положена, адаптер для сети пере

13Yctahobka10HaÒmnte {OK} (СОХPАНИТЬ).• GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ cnfhaj.• ¨acs ha≠hyt pa°otatv.• LncgjeØ gepexolnt ha 2 ± Ø waf. Ljr bsxola nÎ pe

14 YctahobkaPeÒnm ha°opa homepaЕсли вы пользуетесь услугой тонального набора номера, установите ТОН. Если импульсным набором номера, ± установите П

15YctahobkaFpomkoctv ÎbohkaУбедитесь, что адаптер для сети переменного тока подсоединен и аппарат не используется.Для выбора ВЫСОКОГО (HIGH) (предуста

16 Сообщение–приветствиеВы можете записать свое собственное сообщение ± приветствие короче 1 минута. Если сообщение ± приветствие не будет записано

17Подготовка к работе с автоответчиком• Если аппарат зазвонит во время записи сообщения ± приветствия, нажмите {SP-PHONE/HEADSET} или снимите трубку

18 Подготовка к работе с автоответчикомПрограммирование автоответчикаВы можете запрограммировать следующие функции. Дисплей покажет инструкции по прог

19Подготовка к работе с автоответчикомЧисло звонковМожно изменить количество звонков, которое подает аппарат до ответа на вызов автоответчиком. Можно

2ВведениеПрилагаемые аксессуары ...3Golfotobka k pa°oteВажная информация по технике безопасности...

20 Подготовка к работе с автоответчикомВремя записи входящего вызоваМожно установить “1 МИНУТА”, “2 МИНУТЫ”, “3 МИНУТЫ” или “ТОЛЬКО ПРИВЕТСТ” при выб

3Благодарим вас за покупку нового интегрированного телефона с цифровым автоответчиком Panasonic.Ljr bawefo cbelehnrCepnØhsØ £ Lata gokygkn(ykaÎah ha h

4 Важная информация по технике безопасностиВо избежание возгорания, поражения электрическим током и получения травм при эксплуатации данного аппарата

5Golfotobka k pa°oteBHNMAHNE:Установка• Ни в коем случае не устанавливайте телефонную проводку во время грозы.• Ни в коем случае не устанавливайте тел

6 PacgojoÒehne opfahob yg pabjehnrКак пользоваться кнопкой-навигатором Эта кнопка имеет пять функциональных направлений, помеченных стрелками и {OK}

7Golfotobka k pa°ote{FUNCTION/EDIT}(ctp. 11, 18, 31){EXIT} (ctp. 11, 18, 29, 37){ANSWER ON} (ctp. 48){GREETING} (ctp. 16){ERASE} (ctp. 17, 31, 34, 41

8 Golfotobka k pa°oteLncgjeØ(Ítot lncgjeØ oto°paÒaet bce boÎmoÒhse cnmbojs.)При положенной трубке, подключенном адаптере для сети переменного тока и в

9 Подсоединение Трубки/Адаптера для сети переменного тока/Провода телефонной трубкиGocje golkjd≠ehnr chnmnte tejeiohhyd tpy°ky n y°elntecv b hajn≠nn