Panasonic PT-ST10E Bedienungsanleitung

Инструкции по эксплуатацииPT-ST10EОсновное руководствоЖидкокристаллический проекторКоммерческое использованиеМодельБлагодарим вас за приобретение прое

Важная информация10  PУССКИЙМеры предосторожности (продолжение)ПРИМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВАОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕ

Важная информацияPУССКИЙ  11Меры предосторожности (продолжение)ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИУбедитесь, что в комплект поставки проектора входят следующи

Подготовка12  PУССКИЙНачальный экранМеню ЯЗЫК и ИСХОДНЫЕ НАСТРОЙКИ отображается при первом включении проектора и после его инициализации. ( стр. 41)

ПодготовкаPУССКИЙ  13Сведения о проектореКОРПУС ПРОЕКТОРАВид сверху и спереди⑥⑦①②④⑤③⑧①Панель управления и индикаторы②Отверстие выхода воздухаИз этого

Подготовка14  PУССКИЙСведения о проекторе (продолжение)①②③④⑤⑥⑦⑧⑨①Разъемы②Отсек воздушного фильтра ( стр. 46)③Отверстие входа воздуха.④ВХОД ПИТАНИЯПо

ПодготовкаPУССКИЙ  15Сведения о проекторе (продолжение)ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТОРАВид сверху и сзадиИзлучатели сигналовпульта ДУУстанов

Начало работы16  PУССКИЙПодготовка проектора РАЗМЕР ЭКРАНА И РАССТОЯНИЕ ДО ЭКРАНАРассчитать и определить расстояние до экрана можно следующим образом

Начало работыPУССКИЙ  17Подготовка проектора (продолжение)СПОСОБ ПРОЕЦИРОВАНИЯЧтобы выбрать способ проецирования, см. раздел «УСТАНОВКА» на странице

Начало работы18  PУССКИЙСоединенияПОДГОТОВКАПрочтите и выполните все инструкции по эксплуатации периферийных устройств. Перед подключением • выключай

Начало работыPУССКИЙ  19Соединения (продолжение)ПРИМЕР: КОМПЬЮТЕРЫПРИМЕЧАНИЕ.Сведения о соединении проектора с компьютерами по сети см. в документе «

Важная информация2  PУССКИЙВажные замечания по безопасностиУважаемый пользователь продукции Panasonic!В этой инструкции содержится вся необходимая ин

20  PУССКИЙОсновные операцииВключение и выключение проектораШНУР ПИТАНИЯПрикрепите к шнуру питания прилагаемый защитный фиксатор, чтобы предотвратить

PУССКИЙ  21Основные операцииВключение и выключение проектора (продолжение) ИНДИКАТОР ПИТАНИЯMENUFUNCTIONENTERINPUTSELECTLAMPSTANDBY (R)ON (G)TEMPИнди

22  PУССКИЙОсновные операцииВключение и выключение проектора (продолжение)ВКЛЮЧЕНИЕ ПРОЕКТОРАAUTOSETUPMENURETURNENTERFREEZEAVMUTESTANDBY (R)ON (G)2)П

PУССКИЙ  23Основные операцииВключение и выключение проектора (продолжение)ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРОЕКТОРАAUTOSETUPMENURETURNENTERFREEZEAVMUTESTANDBY (R)ON (G)1)

24  PУССКИЙОсновные операцииПроецирование изображенияПОДГОТОВКАПроверьте подключение кабелей периферийных • устройств ( стр. 18, 19) и шнура питания

PУССКИЙ  25Основные операцииИспользование пульта дистанционного управленияПроецируемое изображение можно временно поставить на стоп-кадр и отключить

26  PУССКИЙОсновные операцииИспользование пульта дистанционного управления (продолжение)ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ ПАРАМЕТРОВДля большинства настраивае

PУССКИЙ  27Основные операцииИспользование пульта дистанционного управления (продолжение)УВЕЛИЧЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯМожно увеличить проецируемое изображени

Установки28  PУССКИЙИспользование менюВ зависимости от выбранного входного сигнала некоторые элементы меню или функции могут быть недоступны для наст

УстановкиPУССКИЙ  29подменюглавное менюENTERMENUИЗОБРАЖЕНИЕПОЛОЖЕНИЕЯЗЫКНАСТРОЙКИ ЭКРАНАУСТАНОВКИ ПРОЕКТОРАЗАЩИТАТИП СЕТИ ПОДМЕНЮВыберите необходимый

Важная информацияPУССКИЙ  3Важные замечания по безопасности (продолжение) Информация для пользователей относительно сбора и утилизации старо-го обор

Установки30  PУССКИЙИспользование меню (продолжение) Меню УСТАНОВКИ ПРОЕКТОРАЭлемент подменю По умолчаниюСтрани-цаСОСТОЯНИЕ — 38ВЫКЛ. БЕЗ СИГНАЛА ОТМ

УстановкиPУССКИЙ  31Использование меню (продолжение) ▌ЦВЕТВы можете настроить насыщенность цвета проецируемого изображения. (Только для входного сигн

Установки32  PУССКИЙИспользование меню (продолжение) ▌RGB/YPBPR(Только для входного сигнала RGB/ YPBPR)Выберите сигналы для подачи на разъемы COMPUTE

УстановкиPУССКИЙ  33Использование меню (продолжение) ▌ФАЗА СИНХРОСИГНАЛАЕсли требуется дополнительная регулировка по такой же причине, что и настройк

Установки34  PУССКИЙИспользование меню (продолжение)ПО ВЫСОТЕШирокоформатный входной сигнал*2 Ú проекция без изменения формата, в которой используютс

УстановкиPУССКИЙ  35Использование меню (продолжение)МЕНЮ ЯЗЫКВыберите нужный язык.Пульт дистанционного управленияПанель управленияMENURETURNENTERFREE

Установки36  PУССКИЙИспользование меню (продолжение)Сведения о подключении к компьютеруМожно переключать выходные сигналы между разъемами COMPUTER1/C

УстановкиPУССКИЙ  37Использование меню (продолжение)Редактирование исходного текста1Нажмите кнопку [] для выбора элемента ТЕКСТ и нажмите кнопку [В

Установки38  PУССКИЙИспользование меню (продолжение) ▌ШИРОКИЙ РЕЖИМПри проецировании сигналов в режиме Установите данный режим при проецировании широ

УстановкиPУССКИЙ  39Использование меню (продолжение) ▌ВЫКЛ. БЕЗ СИГНАЛАЕсли в течение периода, установленного для таймера времени, выходящий сигнал и

Важная информация4  PУССКИЙВажные замечания по безопасности (продолжение)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:1. Отсоединяйте штекер кабеля питания от стенной розетки, ес

Установки40  PУССКИЙИспользование меню (продолжение) ▌НАРАБОТКА ЛАМПЫВы можете проверить, как долго эксплуатировалась лампа.ПРИМЕЧАНИЕ.НАРАБОТКА ЛАМП

УстановкиPУССКИЙ  41 ▌ТЕСТОВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕВы можете использовать 7 различных тест. шаблонов для фокусировки изображения.ENTERОтображение тестового ша

Установки42  PУССКИЙМЕНЮ ЗАЩИТАПульт дистанционного управленияПанель управленияMENURETURNENTERFREEZEAVMUTECOMPUTERVIDEODEFAULTFUNCTIONWIN.INDEX-MENUE

УстановкиPУССКИЙ  43Чтобы удалить какой-либо символ, нажмите [ПО УМОЛЧАНИЮ] или выберите необходимый символ курсором и нажмите [ПО УМОЛЧАНИЮ].ВЫБОРВО

Установки44  PУССКИЙИспользование меню (продолжение) ▌ВЫБОР У-ВА УПРАВЛЕНИЯКнопки пульта дистанционного управления и кнопки панели управления можно в

ОбслуживаниеPУССКИЙ  45Индикаторы ЛАМПА и ТЕМПЕРАТУРАИндикаторы ЛАМПА и/или ТЕМПЕРАТУРА будут светиться, сигнализируя о возникновении проблем с проек

Обслуживание46  PУССКИЙУход и заменаПОДГОТОВКАПеред очисткой отключайте питание и отсоединяйте сетевой шнур от электрической розетки. ( стр. 20, 23)

ОбслуживаниеPУССКИЙ  47Уход и замена (продолжение)ЗАМЕНА БЛОКА ЛАМПЫВоздушный фильтрЗаменяйте воздушный фильтр, если его чистка не приносит результат

Обслуживание48  PУССКИЙУход и замена (продолжение)Замена лампыПри потолочной установке проектора не работайте прямо под ним и не становитесь близко л

ОбслуживаниеPУССКИЙ  49Уход и замена (продолжение)9ENTERВыбор меню УСТАНОВКИ ПРОЕКТОРА.Выбор параметра НАРАБОТКА ЛАМПЫ.10ENTERНажмите и удерживайте п

PУССКИЙ  5СОДЕРЖАНИЕВажная информацияВажные замечания по безопасности ...2Меры предосторожности ...7ПодготовкаНачальный экр

Приложение50  PУССКИЙУстранение неисправностейПодтвердите следующую проблему и причину. Если предлагаемые действия не помогли решить проблему, обрати

ПриложениеPУССКИЙ  51Размеры327 (12 - 7/8")69,2 (2 - 23/32")307,3 (12 - 3/32")124,2 (2 - 7/8")214,5 (8 - 7/16")51,3 (2 - 1/3

Приложение52  PУССКИЙТехническая информацияДанный проектор может выводить следующие сигналы изображения.РежимРазрешение дисплея(точки)*1Частота скани

ПриложениеPУССКИЙ  53Техническая информация (продолжение)ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ВХОДПоследовательный вход, расположенный на панели разъемов проектора, соот

Приложение54  PУССКИЙТехническая информация (продолжение)Кабель для подключения к компьютеру(При подключении к персональному компьютеру)Управляющие к

ПриложениеPУССКИЙ  55ХарактеристикиПитание AC 100 - 240 В 50 Гц/60 ГцПотребляемая мощность300 ВтВ режиме ожидания (при остановленном вентиляторе):

Приложение56  PУССКИЙХарактеристики (продолжение)Корпус Литой пластмассовый (PC+ABS)РазмерыШирина: 327 мм (12 7/8") zВысота: 124 мм (4 7/8&quo

ПриложениеPУССКИЙ  57Техника безопасности при установке кронштейна для крепления проектора на потолкеПри установке скобы крепления проектора на потол

Приложение58  PУССКИЙ3Прикрепите защелку к проектору с помощью прилагаемого винта.Момент затяжки: 1,25 ± 0,2 нмТехника безопасности при установке кро

ПриложениеPУССКИЙ  59Алфавитный указательDDAYLIGHT VIEW ... 31RRGB/YPBPR ... 32ААВТО

6  PУССКИЙУвеличенный цикл замены лампового блокаВ отличие от предыдущих моделей, цикл замены лампового блока значительно увеличен. ( стр. 47)Пример

EEE Yönetmeliğine Uygundur.EEE В соответствии с Директивой Турции.F0610-0TQBJ0333

Важная информацияPУССКИЙ  7Меры предосторожностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПИТАНИЕРозетка электропитания и автоматический выключатель должны быть установлены вбли

Важная информация8  PУССКИЙМеры предосторожности (продолжение)Не допускайте попадания луча света работающего проектора на оголенные участки тела или

Важная информацияPУССКИЙ  9Меры предосторожности (продолжение)ИСПОЛЬЗОВАНИЕ/УСТАНОВКАНе опирайтесь на проектор.Вы можете упасть, что приведет к травм