Panasonic DPC266 Bedienungsanleitung Seite 1

FrançaisManuel d'utilisation(Opérations de base)Systèmes d'imagerie numériqueen couleursN° de modèle DP-C406 / C306 / C266Avant d'uti

10PrécautionsManipulationPanneau de commandesNe pas soulever le panneau de commandes ni s’appuyer dessus. Le panneau de commandes pourrait être endom

11Aperçu de l'appareilRecommandations de sécurité pour les administrateursPour préserver la sécurité des données hautement sensibles de votre app

12Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l'élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagesApposé sur le produ

13Aperçu de l'appareilMemo

14Fonctions pratiques de bureauÉcran tactile en couleurs • Fonctionnement facile à l'aide de l'écran tactile en couleurs à cristaux liquides

15Aperçu de l'extérieur/intérieurAperçu de l'extérieur/intérieurInterrupteurChargeur automatique (ADF)Carte SD / Couvercle de la fente de la

16Panneau de commandesN° Icône Description N° Icône DescriptionTouche Economie d’EnergiePermet d'économiser de l'énergie lorsque l'appa

17Aperçu de l'extérieur/intérieurPanneau de commandes / Écran tactileDataAllumée (Rouge) :Lorsque l'appareil s'arrête pour les raisons

18Fonction Copie[Vérifier réglages]Vérification/édition des caractéristiques de copie sélectionnées[Jeu d’essai]Copie d'essai[Avis fin travail] A

19FonctionsR/V / Or. -> CopieMode de copie recto verso• [1 -> 1]• [1 -> 2]• [2 -> 1]• [2 -> 2]• [2 pages]• [Livre -> 2] • [N en 1]•

2Manuel d'utilisationLes manuels d'utilisation suivants sont fournis avec l'appareil. Consultez le manuel approprié et conservez tous l

20Fonction Fax (option) et Fax InternetRépertoire MenuRechercheEnvoi d'un document en mémoireEnvoi directVérification de l'état des communic

21FonctionsAutres menusComm. avancéeFonctionnalités utiles du fax• Comm. différée•Relève• Comm. avancéeMode de sélectionFonctionnalités utiles du faxR

22Fonction Numérisation/e-mailMenuRépertoire Reportez-vous au manuel d'utilisation (scanner et email) fourni sur le CD.

23FonctionsRégl. qualité• [Couleurs]• [Niveau gris]•[Noir]• Type de l’orig.• Densité• RésolutionParamétrage de la qualité de numérisation Type d'

24Fonction ImpressionImp données SD (Impression photo)Imp données SD (File Print)Impression individuelleAutres régl.Les fichiers sélectionnés sont imp

25FonctionsBoite aux lettresContrôle tâchesImpression de la boîte aux lettres• [Hors connexion]• [En ligne]• [Annuler impression]• [File de sortie]Con

26Guide de dépannageVérificationsSi vous avez pris les mesures précédentes et que le problème n'est toujours pas résolu, consultez un détaillant

27AnnexeSi vous avez pris les mesures précédentes et que le problème n'est toujours pas résolu, consultez un détaillant Panasonic agréé.1. Sélec

28Codes d'erreur utilisateur (U) / bourrage (J) / mécanique (E)Codes d'erreur utilisateur (codes U) / codes d'erreur mécanique (codes E

29AnnexeCodes d'erreur de bourrage (codes J)DatazL'affichage indique la zone où le papier est mal acheminé. Retirez le papier bloqué et assu

3Aperçu de l'appareilIcônesLes icônes suivantes sont utilisées dans ce manuel.NotationLes icônes suivantes sont utilisées dans ce manuel.Icône De

30Fiche techniqueUnité principaleType : Semi-consoleType de platine : FixéOriginaux acceptés : Feuilles, Livres (Format A3 maximum)Méthode de copie :

31AnnexeAlimentateur ADF (standard)Unité d'impression PCL (standard)Cassette 3 ou 4 (en option)Finisseur à 1 case (en option)Capacité de cassette

32Finisseur de piqûre à cheval à 1 case (en option)Perforatrice (en option)*1 Système d'exploitation Microsoft® Windows® 2000 *2 Système d'

33AnnexeType de papierzN'utilisez ni le type de papier suivant ni de papier endommagé afin d'éviter tout problème de qualité d'image, t

34Options et fournitures*1Lors de l'utilisation de cartouches de toner Panasonic DP-C406 authentiques dans DP-C406 MFP, valeur du rendement décla

35AnnexeMemo

36Informations réglementairesInformations relatives au respect des Directives EuropeennesContact de la représentation Panasonic:Panasonic Testing Cent

37Annexe<Pour les utilisateurs allemands>Réglementation 3 GPSGV sur les nuisances sonores : conformément à la norme EN ISO 7779, le niveau le pl

38Memo

Les marques commerciales et les marques déposées suivantes sont utilisées dans ce manuel :Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, Excel, Po

4Aperçu de l'appareilManuel d'utilisation ...

X0309-0(03)PJQMC1289ZAMars 2009Publié au JaponFor Customer Support :Panasonic Communications Co., Ltd. Fukuoka, Japan http://panasonic.netNuméro de té

5Aperçu de l'appareilConsignes de sécuritéPrécautions à prendreAfin de prévenir tout risque de blessure grave, voire mortelle, lire attentivement

6Consignes de sécuritéMises en garde de fonctionnementMises en garde, fournituresInstallation et déplacement de l’appareilMises en garde de fonctionne

7Aperçu de l'appareilPrécautions à prendreMises en garde, fournituresMise en garde concernant l’utilisation du tonerÉviter toute ingestion, inha

8PrécautionsFaisceau laserÉtiquette d’avertissementPrécautionsFaisceau laserCet appareil utilise un laser. Son entretien ne doit être effectué que p

9Aperçu de l'appareilMISE EN GARDE pour le Royaume-UniPour des raisons de sécurité et de commodité, cet appareil est muni d’une fiche secteur tri