Panasonic CQVW100N Bedienungsanleitung Seite 1

¡ For upgrading your system, read this manual carefully before use. This manual should be retained for future reference after read.¡ Lesen Sie dieses

962CQ-VW100NCommande de syntoniseur de télévisionFrançaisPréparation:¡Connecter un syntoniseur de télévision (CY-TUP153N, en option) à l’appareil.¡Il

1063CQ-VW100NFrançaisSélectionnez une bande.Sélectionnez un canal à échanger.……Touchez et maintenez enfoncé pendant au moins 2 secondes.¡Quittez l’écr

1164CQ-VW100NFrançaisCommande de base du changeur CD……Touchez/pressez et maintenez enfoncé* Les symboles du panneau tactile changeront pour indiquerce

1265CQ-VW100NFrançaisCommande de base du changeur DVD……Touchez/pressez et maintenez enfoncéOpérationsOpérationsMP3MP3MP3CDCDCDVCDVCDVCDDVDDVDDVDDisque

1366CQ-VW100NFrançaisCommande de base du changeur DVD (suite)……Touchez/pressez et maintenez enfoncéLecture ralentieVCDVCDVCDDVDDVDDVDMP3MP3MP3CDCDCDVC

1467CQ-VW100NFrançaisExt. InRemarque:¡Vous pouvez configurer le système de manière à ceque le mode Ext. In ne soit pas activé (dépassement desource).

1568CQ-VW100NFrançaisCommande d’appareil Bluetooth (Audio)Affichage de l’état de connexion¡ (Modèle connecté): Un périphérique audio Bluetoothest conn

1669CQ-VW100NFrançaisOpérationsParamétrages audio Bluetooth (suite)Affichage des donnéesenregistrées–––q L’écran de configuration apparaît.wL’écran d’

1770CQ-VW100NFrançaisCommande d’appareil Bluetooth (téléphone Pour allumer l’écran de commande, toucher la partiecentrale du panneau tactile.eToucher

1871CQ-VW100NFrançaisTransmission durépertoire téléphoniqueconservé dans letéléphone mobile à cetappareilRemarque:¡ Pour pouvoir utilisercette fonctio

154CQ-VW100NFrançaisInformations sur la sécuritéAvertissementLors de l’utilisation de cet appareil, observerles avertissements suivants.❑Le conducteur

1972CQ-VW100NFrançaisCommande d’appareil Bluetooth (téléphone à,ou ,ou Suppression de tousles contacts–q L’écran de configuration apparaît.–w L’écran

2073CQ-VW100NFrançaisOpérationsOpération de baseSaisie de numéro detéléphone pour passerun appel–––q L’écran de saisie de numéro de téléphone apparaît

2174CQ-VW100NFrançaisCommande iPodPréparation:¡Connecter le iPod par l’intermédiaire du câble de raccordement (CA-DC300N ou CA-VDC300N, en option).Rem

2275CQ-VW100NFrançaisOpérationsOpérations généralesSélection de fichier[d]Fichier suivantDébut du fichier actuelFichier précédent (toucher/presser deu

2376CQ-VW100NFrançaisCommande iPod (suite)–OpérationsUtilisation du mode audioLecture en repriseTouche encore une fois pour annuler.–Récupération de c

2477CQ-VW100NFrançaisCette notice est un guide d’utilisation spécifique à la mise à niveau de système. Se référer aux instructionsopératoires pour les

2578CQ-VW100NFrançaisEn cas de difficulté❑ Lorsqu’on soupçonne que quelquechose est défectueuxVérifiez les indications mentionnées dans les tableaux c

2679CQ-VW100NFrançaisRemarque:¡Dans certains cas il se peut que les numéros des disques affectés par le problème s’affichent avant “Non PlayableDisc”.

YFM264C058CA PTW1207-1018 Printed in ChinaMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://panasonic.netSystem Upgrade Guidebook

255CQ-VW100NFrançaisPRÉCAUTION:• VEUILLEZ VOUS CONFORMER AUX LOIS ET RÈGLEMENTS EN VIGUEUR DANS VOTRE ÉTAT, PROVINCE OU PAYS POUREFFECTUER LE CÂBLAGE,

Cette notice est un guide d’utilisation spécifique à la mise à niveau de système. Se référer aux instructionsopératoires pour les opérations de base,

Périphériques raccordables Changeur de disque DVDL’adaptateur en option (Câble de conversion de changeurDVD/CD : CA-CC30N) permet de connecter le cha

558CQ-VW100NAvant de lire ces instructions (suite)FrançaisExemple de mise à niveau de systèmeChangeur de disque CD(CX-DP880N, en option)Changeur de di

659FrançaisCQ-VW100NGénéralitésInformations sur la sécurité...54Avant de lire ces instructions...56

760CQ-VW100NDescription générale d’utilisation de panneau tactileFrançaisEtat de l’écran de commandeExemple: Vidéo iPodInterdit L’entrée est impossibl

861FrançaisCQ-VW100NCommutation de l’affichageRemarque:¡Se référer aux instructions de chaque source.¡ Pour allumer l’écran de commande, toucher la pa