Panasonic ERGY30 Betriebsanleitung PDF herunterladen

Operating Instructions

(Household)

Rechargeable body shaver

Model No. ER‑GY50/ER‑GY30

Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.

English 2

Deutsch 9

Français 17

Italiano 25

Nederlands 33

Español 41

Dansk 49

Português 57

Norsk 65

Svenska 72

Suomi 80

Polski 88

Česky 95

Slovensky 102

Magyar 110

Română 118

Türkçe 126

ER-GY50 EU.indb 1 2010/01/15 19:19:52

Upute za uporabu

Punjivi aparat za brijanje tijela (za kućanstvo)

Model br. ER-GY50/ER-GY30

Prije korištenja uređaja u cijelosti pročitajte ove upute i sačuvajte ih za buduću uporabu.

Hrvatski 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Upute za uporabu

Operating Instructions(Household) Rechargeable body shaverModel No. ER‑GY50/ER‑GY30Before operating this unit, please read these instructions complete

Seite 2

Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd.http://panasonic.hrFHR

Seite 3 - Punjenje

hrvatski2Važno► Prije uporabeOvaj aparat za MOKRO/SUHO brijanje tijela može se koristiti za mokro brijanje sa sapunicom ili za suho brijanje. Ovaj vod

Seite 4 - Brijanje

hrvatski 3EnglishAirborne Acoustical Noise:ER‑GY30 67 (dB (A) re 1 pW)ER‑GY50 In shaving mode: 67 (dB (A) re 1 pW) In trimmer mode: 68 (dB (A) re 1

Seite 5

hrvatski4► Postavljanje punjača na zid1. Pričvrstite dva vijka na zid kako je prikazano na slici.• Vijci se prodaju odvojeno.2. Pričvrstite punjač

Seite 6 - Čišćenje

hrvatski5Bikini zonaKoristite skočni šišač za bikini zonu.Korištenje nastavaka s češljem1. Odaberite nastavak i pričvrstite ga na aparat za brijanje.

Seite 7

hrvatski62. Uhvatite krajeve nastavka s češljem za bradu i pomičite ih do željene dužine šišanja.• Moguće podesiti u rasponu od 2,0 do 14 mm u 9 kor

Seite 8

hrvatski7PodmazivanjeNanesite ulje na okvir mrežice za brijanje, skočni šišač i šišač za bradu prije i nakon svake uporabe.► Okvir mrežice za brijanje

Seite 9 - BILJEŠKE

hrvatski8EnglishRemoving the built‑in rechargeable battery Remove the built‑in rechargeable battery before disposing of the shaver. Do not dismantle o

Seite 10

BILJEŠKE