Panasonic HDCSD20 Schnellstart Anleitung

Návod k použitíHD videokamera s vysokým rozlišenímModel No. HDC-SD20HDC-TM20HDC-HS20Před použitím si, prosíme, přečtěte celý návod.V situacích tohoto

10VQT2A56 (CZE)13 Páčka otevření slotu pro kartu SD [OPEN]14 Výstupní zásuvka audia-videa [A/V]≥ Používejte pouze AV kabel (dodaný).15 Zásuvka kompone

11(CZE) VQT2A5626 Tlačítko spuštění/zastavení záznamu27 Indikátor stavu28 Přepínač režimu29 Tlačítko fotografického snímání [ ]30 Páčka zoomu [W/T] (V

12VQT2A56 (CZE)1 LCD monitor (Dotykový displej)≥ Monitor lze vyklopit až 90o.≥ Můžete jej natočit o 180o A směrem k objektivu nebo o 90o B v opačném s

13(CZE) VQT2A5620 Vestavěný blesk21 Objektiv (LEICA DICOMAR)22 Sluneční clonaSluneční clonu sejměte otáčením proti směru hodinových ručiček A. Při nas

14VQT2A56 (CZE)26 Tlačítko spuštění/zastavení záznamu27 Indikátor stavu28 Otočný ovladač režimu29 Indikátor přístupu na HDD [ACCESS HDD]30 Tlačítko fo

15(CZE) VQT2A56PřípravaNastavení1Elektrické napájení∫ Akumulátory, které lze použít v tomto zařízeníNa tomto zařízení lze používat akumulátor VW-VBG07

16VQT2A56 (CZE)≥ Doporučujeme používat akumulátory Panasonic (l 6, 17, 18).≥ Při používání jiných akumulátorů nemůžeme zaručit kvalitní funkci tohoto

17(CZE) VQT2A56∫ Doba nabíjení/záznamu≥ Teplota: 25 oC/vlhkost: 60%Doba nabíjení a doba záznamuHDC-SD20Číslo modelu akumulátoru[Napětí/Kapacita (Minim

18VQT2A56 (CZE)* Souprava držáku pro akumulátory VW-VH04 (volitelné příslušenství) je nutná.≥ Tyto doby jsou přibližné.≥ Uvedená doba nabíjení se vzta

19(CZE) VQT2A56Když je připojen síťový adaptér, zařízení se nachází v pohotovostním stavu. V případě připojení síťového adaptéru k síťové zásuvce je p

2VQT2A56 (CZE)Bezpečnostní informace∫ AkumulátorKnoflíková baterie: CR2025∫ EMC Elektromagnetická kompatibilitaTento symbol (CE) je umístěn na identif

20VQT2A56 (CZE)PřípravaNastavení2Příprava karet SDPro záznam filmů používejte paměťové karty SD vyhovující Class 4 nebo vyšší SD Speed Class Rating*.*

21(CZE) VQT2A56Upozornění:Při vyjímání karty SD při rozsvíceném indikátoru přístupu na kartu může dojít k poruše tohoto zařízení nebo ke ztrátě dat, z

22VQT2A56 (CZE)PřípravaNastavení3Volba režimu(Zapnutí/vypnutí videokamery)Slouží ke změně režimu na záznam přehrávání nebo napájení OFF.Zapněte napáje

23(CZE) VQT2A56Když je režim nastaven na , k zapnutí napájení dojde při otevření LCD monitoru a k vypnutí napájení dojde při jeho zavření.∫ Zapnutí n

24VQT2A56 (CZE)PřípravaNastavení4Používání dotykového displejeZařízení může být ovládáno přímým dotykem LCD monitoru (dotykového displeje) vašimi prst

25(CZE) VQT2A56PřípravaNastavení5Používání menu1 Stiskněte tlačítko MENU.2 Dotkněte se top menu A.3 Dotkněte se podmenu B.≥ Následující (předcházející

26VQT2A56 (CZE)PřípravaNastavení6Nastavení data a časuPři prvním zapnutí zařízení bude zobrazeno hlášení požadující nastavení data a času.Zvolte [ANO]

27(CZE) VQT2A56ZáznamZáznam 1Před záznamemPo nasměrování zařízení na objekt, který hodláte snímat, budou nastaveny vhodné režimy z níže uvedených reži

28VQT2A56 (CZE)ZáznamZáznam2Filmový záznamToto zařízení zaznamenává obraz s vysoký rozlišením, kompatibilní s formátem AVCHD.Zvuk je zaznamenáván pros

29(CZE) VQT2A564 Stisknutím tlačítka spuštění/zastavení záznamu spusťte záznam.≥ Při zavření LCD monitoru během záznamu záznam nebude zastaven.5 Opako

3(CZE) VQT2A56∫Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácnostíTyto sym

30VQT2A56 (CZE)ZáznamZáznam3Snímání statických snímkůPočet pixelů zaznamenaných u statických snímků je [ 1920k1080] (16:9). Statické snímky mohou být

31(CZE) VQT2A56Označení zaostřování:A Označení zaostřování± (Indikátor bliká bílou barvou.):Zaostřování¥ (Indikátor svítí zeleně.):ZaostřenoŽádné ozna

32VQT2A56 (CZE)ZáznamZáznam4Funkce Zoom in/outMaximální optický zoom je 16k.¬Změňte režim na .Jestliže zoomové přiblížení přesáhne hodnotu 16k, dojde

33(CZE) VQT2A56ZáznamZáznam5Funkce optického stabilizátoru obrazuOptický stabilizátor obrazu může stabilizovat obraz bez výrazného snížení jeho kvalit

34VQT2A56 (CZE)PřehráváníPřehrávání1Přehrávání filmových záznamů1 Změňte režim na .2 Dotkněte se ikony volby režimu přehrávání za účelem volby C poža

35(CZE) VQT2A564 Zvolte přehrávání dotekem příslušné ikony ovládání.1/;:Přehrávání/zastavení6:Přehrávání dozadu 5: Rychlé přehrávání dopředu∫: Zastave

36VQT2A56 (CZE)∫ Přehrávání po jednotlivých snímcíchFilmové záznamy se posunou vždy o jeden snímek.1Přerušte přehrávání.≥ Když si přejete znovu zobraz

37(CZE) VQT2A56PřehráváníPřehrávání2Přehrávání statického snímku1 Změňte režim na .2 Dotkněte se ikony volby režimu přehrávání za účelem volby C poža

38VQT2A56 (CZE)4 Zvolte přehrávání dotekem příslušné ikony ovládání.1/;: Zahájení/přerušení automatického prohlížení (přehrávání statických snímků v č

39(CZE) VQT2A56PřehráváníÚpravy1Vymazání scén/statických snímků¬Změňte režim na .∫ Vymazání vícenásobných scén/statických snímků ze zobrazení v podob

4VQT2A56 (CZE)Tento návod k použití byl sestaven pro použití s modely , a . Uvedené obrázky se mohou mírně lišit od originálu.≥ Ilustrace v tomto náv

40VQT2A56 (CZE)(Jen když je v kroku [VYBRAT] 2 zvoleno)Pokračování v mazání dalších scénZopakujte kroky 3-4.Zastavení vymazávání v poloviněBěhem mazán

41(CZE) VQT2A56PřehráváníÚpravy2FormátováníPamatujte si, prosím, že při formátování média budou vymazána veškerá na něm zaznamenaná data a nemohou být

42VQT2A56 (CZE)PřehráváníS televizorem1Prohlížení videa/snímků na vašem TV≥ Použijte dodaný komponentní kabel a AV kabel. Pro připojení zařízení do zá

43(CZE) VQT2A56≥ Zkontrolujte, zda jsou konektory zasunuté na doraz.≥ Nepoužívejte žádné jiné kabely kromě originálních mini kabelů HDMI (RP-CDHM15, R

44VQT2A56 (CZE)OstatníPřečtení návodu k použití (ve formátu PDF)≥ Když jste si vyzkoušeli základní operace popsané v tomto návodu a přejete si přejít

45(CZE) VQT2A56OstatníTechnické údajeHD videokamera s vysokým rozlišenímBezpečnostní informaceNapájecí zdroj: DC 9,3 V (Při použití síťového adaptéru)

46VQT2A56 (CZE)Filmový záznamHDC-SD20 HDC-TM20 HDC-HS20Výstupní úroveň videa mini konektoru HDMIHDMI™ (x.v.Colour™) 1125i (1080i)/625p (576p)Výstupní

47(CZE) VQT2A56Statické snímkySíťový adaptérBezpečnostní informaceTechnické údaje se mohou bez předchozího upozornění změnit.Komprese MPEG-4 AVC/H.264

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

5(CZE) VQT2A56PřípravaZáznamPřehráváníOstatníBezpečnostní informace ... 2Příslušenství ...

6VQT2A56 (CZE)PříslušenstvíPřed použitím zařízení zkontrolujte příslušenství.Některá volitelná příslušenství nemusí být v některých zemích dostupná.Ak

7(CZE) VQT2A56PřípravaPřed použitím1Zacházení s vestavěnou pamětí a HDD (mechanika pevného disku) [HDC-TM20/HDC-HS20] :Toto zařízení je vybaveno vesta

8VQT2A56 (CZE)∫ Nevystavujte HDD vibracím a nárazům. V závislosti na podmínkách prostředí a zacházení může být HDD vystaven částečnému poškození nebo

9(CZE) VQT2A56PřípravaPřed použitím2Popis a použití jednotlivých součástí1 LCD monitor (Dotykový displej) ≥ Monitor lze vyklopit až o 90o.≥ Můžete jej