
TechnicsLecteur CDSL-PG360ASL-PG460AMode d’emploi instrucciones de funcionamiento Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning> *1. » «Tj % - '-¿-i -
Lecture programméeAvec cette fonction, on pourra programmer un maximum de 20 plages dans Tordre de son choix.шпгашшLe disque étant en mode d’a
Vérification du contenu du programmeAppuyer sur RECALL.Chaque fois qu’on appuie sur la touche, un numéro de plage et l’ordre de lecture s
Fonction de répétitionRépétition de toutes les plages ou des plages programméesLa lecture de toutes les plages ou des plages programmées se répète de
Fonction de repérage automatiqueAvec cette fonction, la lecture passe en mode de pause au début de chacune des plages (là où le son commence)
Fonction de fondu par tempsAvec cette fonction, l’on spécifie la durée voulue, et lorsque cette durée s’est écoulée pendant la lecture, le volu
Commande de niveau de sortieSL-PG460A UNIQUEMENT(Accessible uniquement sur la télécommande)Au lieu de régler le volume sur l’amplificateur, on pourra
Enregistrement à montage d’un disque compactQ’est-ce que l’enregistrement à montage d’un disque compact?L’enregistrement à montage d’un dis
Montage automatiqueCette fonction divise les plages d’un disque entre les deux faces d’une cassette dans leur ordre original en fonction de
Montage automatiqueШ' Sélection d’une longueur d’enregistrement arbitraire9 I II ° l> Appuyer sur TAPE LENGTH,sélectionner “C-------” et en
Montage programméCette fonction permet de programmer les plages voulues dans l’ordre voulu, puis de les diviser et de les enregistrer
Cher clientNous vous remercions pour votre achat de cet appareil.Pour en obtenir des performances idéales et pour votre sécurité, veuillez lire atten
Liaison de disquesCette fonction permet d’effectuer un enregistrement à montage de plusieurs disques compacts, soit dans leur ordre ori
Montage des seules plages vouluesExemple: Enregistrement des seules plages voulues de quatre disques sur une cassette C-46.Enregistrement à montage du
Fonctions télécommandéesSL-PG460A UNIQUEMENTOpérations22\AOPEN/CLOSEOuvftrture/fermeture du tiroir du disque (Voir page 7.)O ''► PLAYDébüt d
Fonctions pratiques/enregistrement à montage d’un disque compactRepérage du début de chaque plage (Voir page 13.)AUTO CUEORépétition de toutes les pla
A propos des disques compactsSeuls les disques compacts portant le lajael ci- contre pourront être utilisés sur cet apparëil.n COMPACTûmDIGITAL
Guide de dépannageAvant de demander à un personnel qualifié de venir dépanner cet appareil, consulter ce tableau pour savoir si le problème ne peut pa
PrécautionsPositionnementCorps étrangersEviter d’exposer l’appareil aux conditions suivantes:• Rayonnement direct du soleil •Température élevée •Forte
RaccordementsAccessoires fournissVérifier la présence de tous les accessoires fournis en les cochant.□ Cordon d’alimentation secteur ...□ Téléc
Emplacement des commandesNo. NomPage de réf.0 Interrupteur d’attente/marche d’alimentation (POWER, STANDBY Ò/ON) 7Appuyer sur cet interrupteur pour
A propos de la télécommandeSL-PG460A UNIQUEMENTAutonomie des pilesInstallation des pilesInsérer les piles fournies avec l’appareil comme indiqu
lecture séquentielleAvec cette fonction, le disque est lu de la première plage à la dernière, puis il s’arrête automatiquement.SL-PG460A2*311POWERSTAN
Fonction de sautCette fonction permet de sauter au début des plages.Fonction de rechercheSL-PG460Ara“ггъ'ШЗ"]QGIDOCette fonction permet de r
Lecture à accès directAvec cette fonction, la lecture du disque s’effectue depuis une plage donnée jusqu’à la dernière plage, puis elle
Kommentare zu diesen Handbüchern