Panasonic DMCTZ36EG Bedienungsanleitung

VQT4P20M1212KZ0Istruzioni d’uso per le funzioni avanzateFotocamera digitaleModello N.DMC-TZ35DMC-TZ36Leggere attentamente queste istruzioni prima di

VQT4P20PreparativiCarica della batteria- 10 -Usare sempre l’adattatore CA dedicato (in dotazione), il cavo di collegamento USB (in dotazione) e la bat

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 100 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Modalità AF]Il metodo di messa a fuo

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 101 - ●Nei casi seguenti la messa a fuoco è fissa a (messa a fuoco di 1 area): • Modalità

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 102 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Riconosc. viso]Per i dettagli (→90).

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 103 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Min. vel. scat.]Imposta il valore mi

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 104 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Scatto a raff.]Per i dettagli (→88).

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 105 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Rim.occhi ros.]Rileva automaticament

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 106 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Stabilizz.]Rileva automaticamente e

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Imm. in mov.]- 107 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Formato Rec]Imposta il form

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Imm. in mov.]- 108 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[AF cont.]Lasciare che la me

VQT4P20Applicazione (Visione)Diversi metodi di riproduzione [Modo Play]- 109 -Applicazione (Visione)Le immagini registrate possono essere riprodotte

VQT4P20PreparativiCarica della batteria- 11 -[OPEN] [LOCK]Leva di rilascioInserimento della batteriaPer caricare la batteria, inserirla nella fotocame

VQT4P20Applicazione (Visione)Diversi metodi di riproduzione [Modo Play]- 110 -[Presentaz.]Riproduce automaticamente le immagini in successione con la

VQT4P20Applicazione (Visione)Diversi metodi di riproduzione [Modo Play]- 111 -Effettuare le impostazioni preferite e premere [MENU/SET][Effetto](Sele

VQT4P20Applicazione (Visione)Diversi metodi di riproduzione [Modo Play]- 112 - Operazioni durante la presentazioneLa guida alle operazioni appare su

VQT4P20Applicazione (Visione)Diversi metodi di riproduzione [Modo Play]- 113 -[Filtro Play] • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)La sele

VQT4P20Applicazione (Visione)Diversi metodi di riproduzione [Modo Play]- 114 -[Calendario] • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)È possib

VQT4P20Applicazione (Visione)Ritocco delle foto- 115 -[Ritocco automatico]Il colore e la luminosità di una foto possono essere regolati in modo da bil

VQT4P20Applicazione (Visione)Ritocco delle foto- 116 - ●L’effetto di ritocco potrebbe essere meno evidente in alcune foto. ●Alcune foto potrebbero con

VQT4P20Applicazione (Visione)Ritocco delle foto- 117 -Premere per selezionare una impostazione • Viene visualizzata l’immagine ritoccata con l’eff

VQT4P20Applicazione (Visione)Ritocco delle foto- 118 - Funzionamento dal menu [Play]È anche possibile selezionare [Ritocco creativo] da [Ritocco] nel

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 119 -È possibile modificare l’immagine (ad esempio rifilarla) e applicare un’impostazione di prote

VQT4P20PreparativiCarica della batteria- 12 -Caricamento della batteriaSi consiglia di caricare in un luogo dove la temperatura ambiente è compresa tr

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 120 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Stampa testo]Sulla foto vengono stampati

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 121 - Opzioni che possono essere stampate [Data scatto] [NO ORA]: Stampa la data di registrazione

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 122 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Dividi film.]Un singolo filmato può esser

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 123 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Mod. dim.]Le dimensioni delle immagini po

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 124 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Rifil.]Ingrandire le foto e rifilare le a

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 125 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Preferiti]Contrassegnando le immagini pre

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 126 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Imp. stam.]Le impostazioni per la stampa

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 127 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Proteggi]Impostare la protezione per disa

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 128 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Mod. ric. visi]Modificare o eliminare le

VQT4P20Applicazione (Visione)Usando il menu [Play]- 129 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Copia]Le immagini possono essere copiate

VQT4P20PreparativiCarica della batteria- 13 - Indicazioni della spia di caricaAccesa: Carica in corsoSpenta: La carica si arresta (Dopo che la bat

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviVisione sullo schermo TV- 130 -Collegamento ad altri dispositiviLe immagini possono essere guardate su uno sch

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviVisione sullo schermo TV- 131 - Collegamento con un minicavo HDMI (opzionale) ●Usare sempre un minicavo HDMI

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviVisione sullo schermo TV- 132 -VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™)Cos’è VIERA Link (HDMI)? ●VIERA Link è una fu

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviVisione sullo schermo TV- 133 -Preparativi: Impostare [VIERA Link] su [ON]. (→51)Collegare la fotocamera a un

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviVisione sullo schermo TV- 134 -Visione delle foto 3DCollegando questa fotocamera a un televisore con capacità

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviVisione sullo schermo TV- 135 - ●Sul monitor LCD di questa fotocamera le foto 3D vengono riprodotte nella moda

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviCome conservare le foto e i filmati nel registratore- 136 -I metodi per copiare le foto e i filmati registrati

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviCome conservare le foto e i filmati sul PC- 137 -Le foto/filmati possono essere copiati dalla fotocamera al co

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviCome conservare le foto e i filmati sul PC- 138 -Informazioni relative al software in dotazioneIl CD-ROM in do

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviCome conservare le foto e i filmati sul PC- 139 -Collegare la fotocamera al computer • Non utilizzare altri ca

VQT4P20PreparativiCarica della batteria- 14 -Batteria restanteQuando si utilizza la fotocamera, la capacità residua della batteria viene visualizzata.

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviCome conservare le foto e i filmati sul PC- 140 - Per la modalità PTPLa fotocamera può essere collegata al co

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviStampa- 141 -Preparativi: • Per stampare le foto dalla memoria incorporata, rimuovere qualsiasi scheda di memo

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviStampa- 142 - ●Non utilizzare altri cavi di collegamento USB tranne quello in dotazione o un cavo di collegame

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviStampa- 143 -Impostazioni di stampa sulla fotocameraLe opzioni di impostazione comprendono il numero di immagi

VQT4P20Collegamento ad altri dispositiviStampa- 144 -Stampa con data e testo Data di stampa senza [Stampa testo] ●Stampa nei negozi fotografici: Può

VQT4P20VarieUsando l’adattatore CA (opzionale) e l’accoppiatore c.c. (opzionale) al posto della batteria- 145 -VarieUsando l’adattatore CA (opzionale

VQT4P20VarieLista delle indicazioni sul monitor LCD- 146 -Le schermate mostrate qui sono solo esempi. Le indicazioni effettivamente visualizzate posso

VQT4P20VarieLista delle indicazioni sul monitor LCD- 147 - • La visualizzazione viene eseguita nell’ordine di priorità seguente: destinazione del viag

VQT4P20VarieLista delle indicazioni sul monitor LCD- 148 - Durante la riproduzione* XXmXXs[m] è l’abbreviazione di minuti e [s] di secondo.1 Modalit

VQT4P20VarieLista delle indicazioni sul monitor LCD- 149 -1 Data/ora di registrazioneOra mondiale (→94)Nome (→82, 91)Età in anni/mesi (→82, 91)Imposta

VQT4P20PreparativiCarica della batteria- 15 - Registrazione dei filmati[Formato Rec] ([Qualità reg.]) [AVCHD] ([FHD/50i]) [MP4] ([FHD/25p])Tempo di r

VQT4P20VarieVisualizzazione dei messaggi- 150 -Significato dei messaggi principali visualizzati sul monitor LCD e azioni richieste.[Questa scheda di m

VQT4P20VarieVisualizzazione dei messaggi- 151 -[Errore parametro scheda di memoria] ●La scheda non è dello standard SD. ●Se si usano schede con una ca

VQT4P20VarieDomande&risposte Diagnostica- 152 -Provare prima a controllare queste voci (→152 - 158).Se il problema persiste, esso potrebbe essere

VQT4P20VarieDomande&risposte Diagnostica- 153 -Registrazione (seguito)Non è possibile usare la funzione [Auto bracket]. ●C’è memoria soltanto per

VQT4P20VarieDomande&risposte Diagnostica- 154 -Monitor LCD La luminosità è instabile. ●Il valore dell’apertura viene impostato quando il pulsante

VQT4P20VarieDomande&risposte Diagnostica- 155 -RiproduzioneLe immagini sono state ruotate. ●[Ruota imm.] è attivata (→52).Non si possono vedere l

VQT4P20VarieDomande&risposte Diagnostica- 156 -Riproduzione (seguito)Le aree rosse delle immagini registrate diventano nere. ●Quando la funzione

VQT4P20VarieDomande&risposte Diagnostica- 157 -Televisore, computer, stampante (seguito)Impossibile comunicare con il computer. ●Il collegamento

VQT4P20VarieDomande&risposte Diagnostica- 158 -VarieIl menu non viene visualizzato nella lingua desiderata. ●Cambiare l’impostazione [Lingua] (→5

VQT4P20VariePrecauzioni e note per l’uso- 159 -Usando la fotocamera ●La fotocamera potrebbe riscaldarsi se viene usata per lunghi periodi, ma ciò non

VQT4P20PreparativiInserimento e rimozione della scheda (opzionale)- 16 - • Accertarsi che la fotocamera sia spenta.Spingere sulla posizione [OPEN] e a

VQT4P20VariePrecauzioni e note per l’uso- 160 -Non usando la fotocamera per qualche tempo ●Spegnere la fotocamera prima di rimuovere la batteria e la

VQT4P20VariePrecauzioni e note per l’uso- 161 -Riguardo alla carica della batteria ●Il tempo necessario per la carica varia secondo le condizioni d’ut

VQT4P20VariePrecauzioni e note per l’uso- 162 -Visione in 3D ●Evitare di guardare immagini in 3D se si soffre di ipersensibilità alla luce, malattie c

• HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi.

VQT4P20PreparativiInserimento e rimozione della scheda (opzionale)- 17 -Destinazione di salvataggio immagini (schede e memoria incorporata)Le foto ven

VQT4P20PreparativiInserimento e rimozione della scheda (opzionale)- 18 -Indicazioni generali della capacità di registrazione (immagini/tempo di regist

VQT4P20PreparativiImpostazione dell’orologio- 19 -L’orologio non è stato impostato al momento della spedizione della fotocamera dalla fabbrica. •Scoll

VQT4P20Indice- 2 -Prima dell’usoPrima dell’uso ... 5Accessori standard ... 7Nomi e fu

VQT4P20PreparativiImpostazione dell’orologio- 20 -Per cambiare l’impostazione dell’oraPer cambiare le impostazioni correnti dell’ora, selezionare [Imp

VQT4P20Operazioni di baseSequenza delle operazioni- 21 -Operazioni di base2Impostare sulla modalità di registrazione desiderataAllineare correttamente

VQT4P20Operazioni di baseSequenza delle operazioni- 22 -3Puntare la fotocamera e registrare Scatto delle foto Premere a metà il pulsante di scatto p

VQT4P20Operazioni di baseScatto delle foto con le impostazioni personali Modalità [AE programma]- 23 -Il valore di apertura del diaframma e il tempo

VQT4P20Operazioni di baseRegolazione della messa a fuoco- 24 -Se si imposta [Modalità AF] su (Messa a fuoco di 1 area), la fotocamera mette a fuoco

VQT4P20Operazioni di baseRegistrazione delle immagini con le impostazioni automatiche Modalità [Auto intelligente]- 25 -Questa modalità è consigliata

VQT4P20Operazioni di baseRegistrazione delle immagini con le impostazioni automatiche Modalità [Auto intelligente]- 26 -Rilevamento automatico della

VQT4P20Operazioni di baseRegistrazione delle immagini con le impostazioni automatiche Modalità [Auto intelligente]- 27 -[Antisfocatura]La funzione [A

VQT4P20Operazioni di baseRegistrazione delle immagini con le impostazioni automatiche Modalità [Auto intelligente]- 28 -[iHDR]Ad esempio, quando suss

VQT4P20Operazioni di baseRegistrazione delle immagini con le impostazioni automatiche Modalità [Auto intelligente]- 29 -Tracking AFQuesta funzione pe

VQT4P20 Indice- 3 -Applicazione (Registrazione)Cambiamento delle informazioni di registrazione visualizzate ... 55Uso dello zoom ...

VQT4P20Operazioni di baseRegistrazione delle immagini con le impostazioni automatiche Modalità [Auto intelligente]- 30 -Limitazioni della modalità [A

VQT4P20Operazioni di baseRipresa dei filmati- 31 -Si possono registrare filmati con il suono (monofonico).Premere il pulsante dei filmati per comincia

VQT4P20Operazioni di baseRipresa dei filmati- 32 - Riguardo al formato di registrazione per la registrazione dei filmatiQuesta fotocamera può registr

VQT4P20Operazioni di baseRipresa dei filmati- 33 - Registrazione dei filmati in Registra dei filmati con le proprie impostazioni preferite. • L’apert

VQT4P20Operazioni di baseRipresa dei filmati- 34 -Scatto delle foto durante la registrazione di un filmatoLe foto possono essere scattate anche durant

VQT4P20Operazioni di baseVisione delle immagini- 35 -Quando nella fotocamera c’è una scheda, le immagini vengono riprodotte dalla scheda e, se nella f

VQT4P20Operazioni di baseVisione delle immagini- 36 -Visione dei filmatiQuesta fotocamera è progettata per riprodurre i filmati usando i formati AVCHD

VQT4P20Operazioni di baseVisione delle immagini- 37 -Cattura delle foto dai filmatiPer salvare una scena di un filmato come una foto.Visualizzare l’im

VQT4P20Operazioni di baseVisione delle immagini- 38 -Zoomata ravvicinata e visione “Zoom di riproduzione”Girare sul lato TPosizione di zoomata attual

VQT4P20Operazioni di baseVisione delle immagini- 39 -Ricerca di immagini per data di registrazione (ricerca nel Calendario)Girare diverse volte sul la

VQT4P20 Indice- 4 -Usando il menu [Reg] ... 96[Formato] ...96[Dim. immag.] ..

VQT4P20Operazioni di baseEliminazione delle immagini- 40 -Le immagini vengono eliminate dalla scheda se la scheda è inserita, o dalla memoria incorpor

VQT4P20Operazioni di baseEliminazione delle immagini- 41 -Per eliminare multiple immagini (fino a 50)/Per eliminare tutte le immaginiDurante la visual

VQT4P20Operazioni di baseImpostazione dei menu- 42 -Per le operazioni con i menu vedere l’esempio di procedura sotto.Esempio: Cambiamento di [Modalit

VQT4P20Operazioni di baseImpostazione dei menu- 43 -Tipo di menu ●Nella modalità di registrazione ●Nella modalità di riproduzioneMenu [Reg] È possibil

VQT4P20Operazioni di baseImpostazione dei menu- 44 -Uso del menu VeloceDurante la registrazione si possono facilmente richiamare alcune opzioni dei me

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 45 -[Imp. orol.], [Economia] e [Revis. auto] sono importanti per l’impostazione dell’orologio e la vi

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 46 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Volume altoparlante]Regolazione del volume de

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 47 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Luminanza monitor]Visione più facilitata del

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 48 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Istogramma]Visualizza la distribuzione della

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 49 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Economia]Spegne la fotocamera o rende scuro i

VQT4P20Prima dell’usoPrima dell’uso- 5 -Prima dell’uso Trattamento della fotocameraEvitare che la fotocamera subisca eccessive vibrazioni, sollecitaz

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 50 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Azzera num.]Ripristina i numeri dei file dell

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 51 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Uscita]Per cambiare le impostazioni da usare

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 52 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Ruota imm.]Ruota automaticamente le foto con

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 53 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Formatta]Usare se appare [Errore mem. interna

VQT4P20Operazioni di baseUsando il menu [Setup]- 54 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Demo stabilizz.]Visualizza la dimostrazione d

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Cambiamento delle informazioni di registrazione visualizzate- 55 -Applicazione (Registrazione)Premere il pulsante [

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Uso dello zoom- 56 -L’area di una foto da scattare usando lo zoom è regolabile. Zoomata di avvicinamento/allontanam

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Uso dello zoom- 57 -Tipi di zoom e loro utilizzoIl rapporto zoom cambia se si cambia il numero dei pixel di registr

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Uso dello zoom- 58 -Per aumentare ulteriormente il rapporto zoom, gli zoom seguenti possono essere usati in combina

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con il flash- 59 -Premere per visualizzare [Flash]Usare i pulsanti dei cursori per selezionare

VQT4P20Prima dell’usoPrima dell’uso- 6 - Registrare sempre prima una immagine di provaPrima di eventi importanti nei quali si usa la fotocamera (come

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con il flash- 60 - Tipi disponibili in ciascuna modalità (○: Disponibile, –: Non disponibile,

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini dei primi piani- 61 -Se si desidera ingrandire il soggetto, l’impostazione su [AF macr

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini dei primi piani- 62 -Gamma di messa a fuocoSe il soggetto è troppo vicino alla fotocam

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con l’autoscatto- 63 -Si consiglia di usare un treppiede. Ciò serve anche a evitare che la fotoca

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini con la compensazione esposizione- 64 -Correggere l’esposizione se non è possibile otte

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini con la compensazione esposizione- 65 -Registrazione con il cambiamento automatico dell

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Determinazione dell’apertura e del tempo di esposizione, e registrazione- 66 -Modalità [Prior. apertura]Quando si r

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Determinazione dell’apertura e del tempo di esposizione, e registrazione- 67 -Modalità [Prior. dei tempi]Quando si

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Determinazione dell’apertura e del tempo di esposizione, e registrazione- 68 -Modalità [Esposiz. manuale]Questa mod

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con diversi effetti delle immagini Modalità [Controllo creativo]- 69 -Si possono selezionare le

VQT4P20Prima dell’usoAccessori standard- 7 -Controllare che tutti gli accessori in dotazione siano presenti prima di usare la fotocamera. ●Gli accesso

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con diversi effetti delle immagini Modalità [Controllo creativo]- 70 -Per le procedure di impost

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con diversi effetti delle immagini Modalità [Controllo creativo]- 71 -Per le procedure di impost

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con diversi effetti delle immagini Modalità [Controllo creativo]- 72 -Per le procedure di impost

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con diversi effetti delle immagini Modalità [Controllo creativo]- 73 -Per le procedure di impost

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Scatto delle foto con diversi effetti delle immagini Modalità [Controllo creativo]- 74 -Per le procedure di impost

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione di immagini panoramiche Modalità [Scatto panorama] - 75 -È possibile registrare facilmente un’immagi

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione di immagini panoramiche Modalità [Scatto panorama] - 76 -Premere completamente il pulsante di scatto

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione di immagini panoramiche Modalità [Scatto panorama] - 77 - ●La posizione dello zoom è fissa alla estr

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 78 -L’utilizzo di [Modalità scena] permette di reg

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 79 - • Modo di selezionare una scena (→78)[Ritrat

VQT4P20Prima dell’usoNomi e funzioni delle parti principali- 8 -Selettore di modalitàUsarlo per selezionare la modalità di registrazione.Flash (→59)Sp

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 80 - • Modo di selezionare una scena (→78)[Sport]

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 81 - • Modo di selezionare una scena (→78)[Ripr.

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 82 - • Modo di selezionare una scena (→78)[Bambin

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 83 - • Modo di selezionare una scena (→78)[Alta s

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 84 - • Modo di selezionare una scena (→78)[Subacq

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena]- 85 - • Modo di selezionare una scena (→78)[Modali

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione con le proprie impostazioni personali Modalità [Personalizzato]- 86 -La memorizzazione della modalit

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione con le proprie impostazioni personali Modalità [Personalizzato]- 87 -[Personalizzato]Le impostazion

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Funzione di scatto a raffica- 88 -Mantenendo completamente premuto il pulsante di scatto si possono scattare foto a

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Funzione di scatto a raffica- 89 - Nota sulle impostazioni disponibili per le dimensioni immagini[Formato] 4:

VQT4P20Prima dell’usoNomi e funzioni delle parti principaliPulsanti dei cursori- 9 -[MENU/SET] •Usarlo per visualizzare i menu, immettere le impostazi

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione utilizzando la funzione di riconoscimento visi [Riconosc. viso]- 90 -L’impostazione predefinita di [

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione utilizzando la funzione di riconoscimento visi [Riconosc. viso]- 91 -Registrazione delle immagini de

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Registrazione utilizzando la funzione di riconoscimento visi [Riconosc. viso]- 92 -Modifica o eliminazione delle i

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Funzioni utili per i viaggi- 93 -[Data viaggio] • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)Se si imposta il

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Funzioni utili per i viaggi- 94 -[Ora mondiale] • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)Impostare la data

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Immissione del testo- 95 -Usare i pulsanti dei cursori per immettere i nomi con la funzione di riconoscimento visi

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 96 -È possibile eseguire impostazioni quali tonalità, sensibilità, formato e dimensioni immag

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 97 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Qualità] Impostazioni: ([Fine]):

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 98 - • Per le procedure di impostazione del menu. (→42)[Bil. bianco]Se d’altra parte i colori

VQT4P20Applicazione (Registrazione)Usando il menu [Reg]- 99 - Impostazione manuale del bilanciamento del bianco ( )Riprendere un’immagine di un ogget