Panasonic KXTGE110PD Betriebsanleitung

Instrukcja obsługiCyfrowy Telefon BezsznurowyModel KX-TGE110PDPrzed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj rozdział “Pierwsze kroki” na stronie 12.Dzięku

Ważne informacje10Rutynowa konserwacja ● Wytrzyj zewnętrzną część produktu miękką wilgotną ściereczką. ● Nie wolno stosować benzyny, rozpuszczalnika a

Ważne informacje11wyłącznie na terenie Unii Europejskiej. Chcąc pozbyć się wyżej wymienionych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, należy skont

12Pierwsze krokiInstalacja akumulatorów ● UŻYWAJ WYŁĄCZNIE akumulatorów Ni-MH rozmiar AAA (R03) (A). ● NIE używaj akumulatorów alkalicznych/manganowy

13Pierwsze krokiPierwsze krokiPodczas awarii zasilaniaUrządzenie nie będzie działać w razie awarii zasilania. Należy zapewnić alternatywne możliwości

14Pierwsze krokiData i godzina1 LuR m, LdR “ZEGAR/BUDZIK”, naciśnij przycisk LOR.2 “DATA I GODZ.”.3 LOR, aby wybrać.4 Wprowadź datę za pomocą klaw

15Pierwsze kroki1 Wzmocnienie Naciśnij przycisk wzmocnienia w trak-cie rozmowy, aby wzmocnić głośność wkładki słuchawkowej.2 Zwiększ głośność Naciśnij

16Pierwsze krokiBaza121 Przycisk lokalizatora Służy do lokalizowania zagubionej słuchawki.2 Styki ładowaniaIkony wyświetlaczaData i godzina lub nazwa

17Pierwsze krokiUwaga:Tablica znaków, patrz strona 34. Mapa menuKSIĄŻKA TEL. - POKAŻ - DODAJ NOWE - EDYTUJ - USUŃ*1 - USUŃ WSZYST.*1BLOKADA NR-U - Z

Wykonywanie i odbieranie połączeń18Uzyskiwanie połączeń1 Podnieś słuchawkę i wybierz numer telefonu. ● Aby poprawić błędną cyfrę, naciśnij przycisk L

Wykonywanie i odbieranie połączeń19Naciśnij i przytrzymaj przycisk LfR, aby odebrać 2. połączenie.Ponowne wybieranie numeruUzyskiwanie połączeń przy u

Spis treści2WprowadzenieElementy wyposażenia ... 3Informacje ogólne ... 4Symbole graczne stosowane

Wykonywanie i odbieranie połączeń20Lokalizator słuchawkiLokalizator słuchawki może służyć do przywoływania użytkownika lub do lokalizowania zagubionej

Książka telefoniczna21Naciśnij i przytrzymaj przycisk LbR przez 1 sekundę, aby usunąć wszystkie znaki lub cyfry.LsR: Przechodź między znakami/cyframi.

Książka telefoniczna22Przyciski szybkiego wybieraniaW telefonie można zapisać 3 numery telefonów pod przyciskami szybkiego wybierania (1, 2 i 3).Nazwa

Książka telefoniczna23Zastępowanie wpisu1 Wybierz żądany numer.2 Naciśnij i przytrzymaj żądany przycisk szybkiego wybierania od L1R do L3R, którego

Identykacja abonenta wywołującego i lista połączeń24Lista połączeńLista połączeń zawiera szczegółowe informacje na temat ostatnich 20 odebranych połą

Identykacja abonenta wywołującego i lista połączeń25Kopiowanie numeru z listy połączeń do książki telefonicznej1 LcR, LdR “LISTA POŁ.”, naciśnij pr

Programowanie26Ustawianie blokowanych numerówNa liście blokowanych połączeń można zapisać maksymalnie 50 numerów telefonicznych.1 LuR m, LdR “BLOKAD

Programowanie275 Wprowadź godzinę za pomocą klawiatury (np. 14-30 dla 14.30) i naciśnij przycisk LOR, aby zapisać.Uwaga:Urządzenie automatycznie usta

Programowanie28Dźwięki klawiszy1 LuR m, LdR “USTAW WŁASNE”, naciśnij przycisk LOR.2 “MEL.SŁUCHAW.”, naciśnij przycisk LOR.3 LsR: Wybierz “DZWIĘK KL

Programowanie294 LOR, aby zapisać lub LbR, aby powrócić do poprzedniego menu.Uwaga: Kiedy tryb EKO jest WŁĄCZONY, zasięg słuchawki zostanie zmniejszon

Wprowadzenie3Elementy wyposażeniaWyposażenie załączone w zestawieNr Element wyposażenia/Nr art. Ilość1Zasilacz sieciowy AC/S003AIV0600040 12Przewód li

Programowanie304 LOR, aby zapisać lub LbR, aby powrócić do poprzedniego menu.Tryb wybieraniaDomyślny tryb wybierania jest dostosowany do danego kraju

Programowanie316 LOR, aby zapisać lub LbR, aby powrócić do poprzedniego menu.WAŻNEJeśli kod PIN zostanie zmieniony, należy zanotować nowy numer.Przywr

Przydatne informacje32Wyświetlacz jest pusty ● Sprawdź, czy akumulatory zostały włożone prawidłowo i czy są w pełni naładowane. Używaj tylko zatwierdz

Przydatne informacje33Brak wyświetlania abonenta wywołującego ● Sprawdź usługę u operatora sieci, patrz strona 24. ● Numer abonenta wywołującego może

34Przydatne informacjeTablica znakówABCDEFGHI JKLMNOPQRSTUVWXYZ--#/?&!Panasonic KX-TGE110PD.indd 34 12/21/2016 11:44:09 AM

35Przydatne informacjeDeklaracja zgodnościPrzedmiot deklaracji opisany wyżej <A> jest zgodny z wymogami następujących przepisów prawnych UE <

36IndeksIndeksA Akumulator: 3, 8Automatyczne odbieranie: 29Automatyczny preks: 30Awaria zasilania: 13B Blokada klawiatury: 20Blokada połączeń:

37NotatkiPanasonic KX-TGE110PD.indd 37 12/21/2016 11:44:10 AM

38NotatkiPanasonic KX-TGE110PD.indd 38 12/21/2016 11:44:10 AM

39NotatkiPanasonic KX-TGE110PD.indd 39 12/21/2016 11:44:10 AM

Wprowadzenie44Informacje ogólne ● To urządzenie jest przeznaczone do użytku w analogowej sieci telefonicznej w Polsce. ● W razie problemów należy w pi

Produkt PanasonicProdukt objęty jest E-Gwarancją Panasonic.Prosimy o zachowanie dowodu zakupu.Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępn

Wprowadzenie5Symbole graczne stosowane na urządzeniach oraz ich opisySymbol Objaśnienie Symbol ObjaśnieniePrąd przemienny (AC) Sprzęt klasy II (sprzę

Wprowadzenie66Informacje do zachowania na przyszłośćNr seryjny Data zakupu(umieszczony na spodzie bazy)Nazwa i adres sprzedawcyDołącz tutaj swój dowód

Ważne informacje7spowodować pożar lub porażenie prądem. Po upewnieniu się, że dym przestał wydobywać się z urządzenia, skontaktuj się z autoryzowanym

Ważne informacje8telefonicznych pozbawionych izolacji, zanim nie zostaną wyłączone z sieci. ● Zachowaj ostrożność podczas instalacji i modykacji lini

Ważne informacje9opisanych w instrukcji. Nie wrzucaj akumulatorów do ognia. Grozi to wybuchem. Sprawdź, czy istnieją lokalne zalecenia odnośnie utyliz