Panasonic HC-V130 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kamerarekorder Panasonic HC-V130 herunter. Инструкция по эксплуатации Panasonic HC-V130 Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 100
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Инструкция по эксплуатации
HD Видеокамера
Номер модели HC-V130
Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные
инструкции и сохраните это руководство для дальнейшего использования.
SQT0058
until
2014/2/1
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 99 100

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатацииHD ВидеокамераНомер модели HC-V130Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данные инстру

Seite 2

- 10 -Зарядка аккумулятора∫ Зарядка с помощью сетевого адаптераПри подключенном адаптере переменного тока камера находится в режиме ожидания. Первична

Seite 3 - ∫ В настоящей инструкции по

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.net

Seite 4 - Оглавление

- 11 -∫ Подключение к персональному компьютеру и зарядкаЗарядка камера при отсутствии сетевого адаптера.A Кабель USB (входит в комплект поставки)≥ Вст

Seite 5

- 12 -Время зарядки и записи∫ Время зарядки/записи≥ Температура: 25 oC/влажность: 60%RH≥ В скобках указано время зарядки, когда данное устройство подк

Seite 6 - Названия и функции основных

- 13 -Данная камера позволяет записывать фотоснимки или фильмы на карту SD. Чтобы сделать запись на карту SD, прочитайте следующую информацию.Карты, к

Seite 7

- 14 -Как вставлять/извлекать карту SDОсторожно:Убедитесь, что индикатор статуса погас.1Откройте крышку карты SD и вставьте карту SD в слот для карты

Seite 8

- 15 -Можно включить и отключить питание, используя кнопку питания, или открыв и закрыв монитор ЖКД.Откройте монитор ЖКД и нажмите кнопку питания , чт

Seite 9 - Как извлечь аккумулятор

- 16 -Используйте переключатель режимов для изменения режима на или .ПодготовкаВыбор режимаРежим записи (l 19, 21)Режим воспроизведения (l 24, 51)

Seite 10 - 1 Откройте ЖКД монитор

- 17 -На момент покупки часы не установлены. Обязательно выполните установку часов.¬ Измените режим на .1 Выберите меню. (l 26)2 Выберите настройку да

Seite 11 - 2 Подключите кабель USB

- 18 -∫ Исходное положение камеры1 Держите камеру обеими руками.2 Проденьте руку в крепежный ремень.≥ При съемке убедитесь в том, что вы приняли устой

Seite 12 - Время зарядки и записи

- 19 -≥ Откройте крышку объектива перед включением камеры. (l 6)1 Измените режим на и откройте монитор ЖКД.2 Для начала съемки нажмите кнопку начала/

Seite 13 - Запись на карту

- 2 -∫ Сведения о форматах записи видеоизображенияМожно выбрать форматы записи AVCHD, iFrame или MP4 для записи видео данной камерой. (l 41)AVCHD:Подх

Seite 14 - Индикатор доступа [ACCESS]

- 20 -≥ Для изменения формата записи измените [ФОРМАТ ЗАПИСИ] или [РЕЖИМ ЗАП.]. (l 40, 41)≥ Изображения, записанные между нажатием кнопки пуска/остано

Seite 15 - Включение/выключение камеры

- 21 -≥ Откройте крышку объектива перед включением камеры. (l 6)1 Измените режим на и откройте монитор ЖКД.2 Нажмите кнопку .≥ Индикатор режима фотос

Seite 16 - Выбор режима

- 22 -Следующие режимы, соответствующие условиям записи, устанавливаются простым наведением камеры на требуемый объект съемки.≥ При определенных услов

Seite 17 - Установка даты и времени

- 23 -∫ Интеллектуальный автоматический режимПри включенном интеллектуальном автоматическом режиме задействованные функции автоматической регулировки

Seite 18 - Перед началом записи

- 24 -1 Измените режим на .2 Выберите значок выбора режима воспроизведения A с помощью 3/4/2 и нажмите кнопку ENTER.≥ Данную установку также можно вып

Seite 19 - Съемка фильмов

- 25 -* При двукратном нажатии скорость быстрой перемотки вперед/назад увеличивается. (Изображение на экране изменится на /.)∫ Изменение отображения п

Seite 20

- 26 -1 Нажмите кнопку MENU.2 Нажмите 3/4/2/1 для выбора главного меню A, затем нажмите кнопку ENTER.3 Выберите пункт подменю B с помощью 3/4 и нажмит

Seite 21 - Фотосъемка

- 27 -Выберите метод отображения информации на экране.См. страницу 62.См. страницу 17.Можно отображать и записывать значение времени в пункте назначен

Seite 22 - Кнопка интеллектуального

- 28 -4 (Только при установке региона пункта назначения)Выберите [МЕСТО НАЗН.] с помощью 2/1 и нажмите кнопку ENTER.≥ При первой установке домашнего р

Seite 23 - Автофокусировка

- 29 -Режим отображения даты и времени можно изменять.Можно изменить формат даты.По истечении приблизительно 5 минут бездействия камера автоматически

Seite 24 - Воспроизведение видео/стоп

- 3 -∫ В настоящей инструкции по эксплуатации≥ Карта памяти SD, карта памяти SDHC и карта памяти SDXC обозначены в документе как “карта SD”.≥ В данной

Seite 25

- 30 -Видеокамера продолжит работу в режиме записи паузы около 0,6 секунды после повторного открытия ЖКД монитора.≥ В режиме ожидания быстрого старта

Seite 26 - Использование экрана меню

- 31 -Звуковой сигнал обеспечивает подтверждение начала и завершения записи, а также включения/выключения камеры.В случае выбора [ВЫКЛ] звуковой сигна

Seite 27 - Использование меню настроек

- 32 -См. страницу 63.См. страницу 64.См. страницу 62.Установите значение [ДА] для изменения настроек меню на значения по умолчанию.(Только при нахожд

Seite 28 - [Перевод времени на

- 33 -Использованное пространство и оставшееся время записи на SD карте можно проверить.≥ Если переключатель режимов установлен на , отображается оста

Seite 29

- 34 -Данный элемент используется для запуска демонстрации камеры.(Только при нахождении переключателя режимов в положении )≥ При переключении [РЕЖИМ

Seite 30 - [БЫСТР. СТАРТ]

- 35 -¬ Измените режим на .A Панель масштабирования≥ Скорость масштабирования изменяется в зависимости от диапазона перемещения рычажка трансфокатора.

Seite 31 - [НАСТР. ЖКД]

- 36 -Выберите значок функций для добавления различных эффектов к записанным изображениям.¬ Измените режим на .1 Для отображения на экране значков опе

Seite 32

- 37 -Когда вы начинаете съемку, постепенно появляется изображение/аудио. (Съемка “из затемнения”)В случае приостановки съемки изображение/звук исчеза

Seite 33 - [Обнов. вер.]

- 38 -Запись изображения и звука начинается приблизительно за 3 секунды до нажатия кнопки начала/остановки записи.≥ На экране отображается .≥ Заранее

Seite 34 - [LANGUAGE]

- 39 -≥ Измените режим на .Когда вы снимаете изображения в различных ситуациях, этот режим автоматически устанавливает оптимальную скорость затвора и

Seite 35 - Использование масштабирования

- 4 -Ознакомьтесь с этой информацией в первую очередь ...2ПодготовкаНазвания и функции основных компонентов ...

Seite 36 - 2 (например, Компенсация

- 40 -≥ (Фейерверк)j Скорость затвора равна 1/25.j В случае записи при ярком освещении снимаемое изображение может быть блеклым.≥ (Ночной пейзаж)j Рек

Seite 37 - Контрольные линии

- 41 -Переключение качества и формата видеосъемки для записи в AVCHD.≥ Установите [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [AVCHD].A Приоритетным является качество изображе

Seite 38 - Ночная съемка в цвете

- 42 -Можно вести видеосъемку с добавленными эффектами.Нажатием кнопок 3/4 выберите нужный режим творческого управления, а затем нажмите кнопку ENTER.

Seite 39 - Функции записи меню

- 43 -3 Нажмите 2, чтобы выбрать , и измените размер сфокусированного участка.≥ При каждом нажатии 2 изменяется размер сфокусированного участка.Средни

Seite 40 - [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

- 44 -1 (При настройке яркости) Нажмите 2, чтобы выбрать , и измените настройку.≥ При каждом нажатии 2 изменяется настройка яркости.(Стандартная) # (Я

Seite 41 - [E.I.S.]

- 45 -Распознанные лица выделяются рамками.≥ Указывается до 15 рамок. Более крупные лица и лица, расположенные ближе к центру экрана, имеют более высо

Seite 42 - [Эффект миниатюры]

- 46 -С увеличением количества пикселей повышается четкость изображения при его печати.≥ Данная функция по умолчанию установлена на .≥ Время записи ув

Seite 43 - [Пленка 8мм]

- 47 -¬ Измените режим на .Нажмите кнопку интеллектуального автоматического режима/ручного режима, чтобы переключиться на ручной режим.≥ На экране ото

Seite 44 - [Замедл. съемка]

- 48 -Баланс белогоФункция автоматического баланса белого может не воспроизводить естественные цвета в зависимости от сцен или условий освещенности. В

Seite 45 - [УСТР Ш.ВЕТРА]

- 49 -Ручная настройка скорости затвора/диафрагмыСкорость затвора:Выполняйте ее регулировку при съемке быстро движущихся объектов.Диафрагмы:Выполняйте

Seite 46 - [ЗВУК ЗАТВОРА]

- 5 -С ПККак можно использовать ПК ... 73Лицензионное соглашение с конечным пользователем ... 75Операционная среда ...

Seite 47 - Запись вручную

- 50 -Запись при ручной фокусировкеЕсли автоматическую регулировку сложно выполнить ввиду определенных условий, используйте ручную фокусировку.≥ Нажми

Seite 48 - Баланс белого

- 51 -Воспроизведение видео с использованием значка операцииПодробные сведения об основных операциях воспроизведения приведены на странице 24.Дополнит

Seite 49 - 1/100100

- 52 -Создание стоп-кадра из видеоизображенияОтдельный кадр записанного видеоизображения можно сохранить как стоп-кадр.Фотоснимки (1920k1080) записыв

Seite 50 - Запись при ручной фокусировке

- 53 -Оптическое увеличение стоп-кадра во время воспроизведения (масштабирование при воспроизведении)Фотоснимки можно увеличивать при воспроизведении.

Seite 51 - Операции воспроизведения

- 54 -Воспроизведение видео/стоп-кадров по датеСцены или стоп-кадры, записанные в один и тот же день, могут быть воспроизведены последовательно.1 С по

Seite 52 - Повтор воспроизведения

- 55 -Изменение настройки воспроизведения и показ слайдов1 Выберите с помощью кнопки курсора, затем нажмите кнопку ENTER.2 (Только при необходимости

Seite 53 - 2 Область увеличения можно

- 56 -¬ Измените режим на .∫ Удаление воспроизводимой сцены или фотоснимкаНажмите кнопку удаления во время воспроизведения сцен или фотоснимков, котор

Seite 54 - Различные функции

- 57 -3 (В случае выбора [Несколько] при выполнении шага2)Выберите сцену/фотоснимок для удаления, затем нажмите кнопку ENTER.≥ Выбор сцены/стоп-кадра

Seite 55 - 1 Выберите с помощью кнопки

- 58 -Разделение сцен (AVCHD)Можно разделить сцены AVCHD. Любую нежелательную часть сцены можно удалить после разделения.≥ Установите переключатель ре

Seite 56 - Удаление сцен/стоп-кадров

- 59 -Разделение сцены для частичного удаления (iFrame, MP4)Разделите сцену iFrame или MP4 и удалите ненужные фрагменты.Таким образом, можно разделить

Seite 57

- 6 -1 Акустическая система2 Гнездо USB [ ] (l 66, 81)3 Кнопка интеллектуального автоматического режима/ручного режима [iA/MANUAL] (l 22, 47)4 Кнопка

Seite 58 - 1 Выберите меню

- 60 -Защита сцен/стоп-кадровСцены/стоп-кадры могут быть защищены, чтобы избежать их ошибочного удаления.(Несмотря на защиту некоторых сцен/стоп-кадро

Seite 59 - (iFrame, MP4)

- 61 -≥ HDMI представляет собой интерфейс для цифровых устройств. При подключении данной камеры к телевизору высокой четкости, совместимому с HDMI, и

Seite 60

- 62 -2 Выберите на телевизоре режим отображения сигнала с видеовхода.≥ Пример:Выберите канал [HDMI] с помощью кабеля мини-HDMI.Выберите канал [Video

Seite 61 - Просмотр видео/снимков на ТВ

- 63 -Подключение с помощью мини-кабеля HDMIВыберите желаемый способ вывода сигнала HDMI.≥ [АВТО] определяет разрешение выхода автоматически на основе

Seite 62

- 64 -¬ Измените режим на .1 Выберите меню.≥ Если не используется VIERA Link, установите на [ВЫКЛ].2 Подключите данную камеру к телевизору Panasonic,

Seite 63

- 65 -3 Работа с пультом дистанционного управления для телевизора.≥ Можно выбирать сцену или снимок для воспроизведения нажатием кнопки вверх, вниз, в

Seite 64 - VIERA Link

- 66 -∫ Проверка перед дублированиемПроверьте оборудование, используемое для дублирования.* Некоторое оборудование несовместимо со стандартом качества

Seite 65 - ∫ Другие связанные операции

- 67 -∫ Дублирование с использованием оборудования со слотом SDДублирование можно выполнить, непосредственно вставив карту SD.∫ Дублирование с использ

Seite 66

- 68 -3 Выполните дублирование с помощью рекордера дисков Blu-ray или DVD рекордера, совместимого со стандартом высокой четкости (AVCHD).≥ Не использу

Seite 67

- 69 -∫ Дублирование с использованием оборудования без слота SD или порта USB, или с использованием видеоустройстваДублирование можно выполнить с помо

Seite 68

- 7 -13 Кнопка вызова меню [MENU] (l 26)14 Переключатель режимов (l 16)15 Индикатор состояния (l 15)16 Кнопка начала/остановки записи (l 19)17 кнопка

Seite 69

- 70 -С помощью карты Eye-Fi (имеется в продаже) можно записывать фильмы и фотоснимки на карту и сохранять их на ПК или загружать их на веб-сайт совме

Seite 70 - Использование карты Eye-Fi

- 71 -∫ Использование режима прямой связи Eye-FiФайлы могут переноситься прямо с карты Eye-Fi на смартфон или планшет, не обращаясь к точке доступа, е

Seite 71 - ∫ Выбор файлов для передачи

- 72 -≥ Меню Eye-Fi появляется только в случае использования карты Eye-Fi.≥ Действие функции передачи данных Eye-Fi в будущем не гарантируется из-за в

Seite 72

- 73 -HD Writer LE 2.1Обеспечивается возможность копирования видеозаписей/стоп-кадров на жесткий диск ПК либо записи на такие носители, как диски Blu-

Seite 73 - Как можно использовать ПК

- 74 -≥ Невозможно записать данные с ПК на устройство.≥ Видеозаписи, уже выполненные на другом устройстве, не могут быть записаны в программное обеспе

Seite 74 - Важная информация

- 75 -Лицензионное соглашение с конечным пользователемПеред открытием пакета CD-ROM прочитайте следующую информацию.Вам (“Лицензиат”) предоставляется

Seite 75

- 76 -Статья 9 Относительно программы MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5, производства корпорации Microsoft(1) Лицензиат должен использовать программу M

Seite 76

- 77 -≥ Даже если соблюдены системные требования, указанные в настоящей инструкции по эксплуатации, некоторые ПК не могут использоваться.≥ Для установ

Seite 77 - Операционная среда

- 78 -≥ Поставляемый CD-ROM подходит только для Windows.≥ Ввод поддерживается только на следующих языках: английский, немецкий, французский, китайский

Seite 78

- 79 -∫ Для использования HD Writer LE 2.1Потребуется ПК высокой производительности, в зависимости от используемых функций. Он может некорректно осуще

Seite 79

- 8 -25 Кнопка фотоснимка [] (l 21)26 Рычажок трансфокатора [W/T] (В режиме записи) (l 35)Переключатель режима отображения пиктограмм [/]/Рычаг измене

Seite 80 - Инсталляция

- 80 -Для установки программного обеспечения зайдите в систему компьютера как администратор или под именем пользователя с такими же полномочиями. (Есл

Seite 81 - Подключение к персональному

- 81 -≥ После установки программных приложений подключите камеру к ПК.≥ Извлеките поставляемый в комплекте компакт-диск из ПК.A Кабель USB (входит в к

Seite 82

- 82 -∫ Для безопасного отключения USB кабеляВ области уведомлений вашего ПК выберите и нажмите [Eject Panasonic Video Camera].≥ В зависимости от уст

Seite 83 - О дисплее ПК

- 83 -О дисплее ПКПри подключении данной камеры к ПК она распознается как внешний привод.≥ Съемный диск (пример: ) отображается в [Computer].Пример ст

Seite 84 - Включение HD Writer LE 2.1

- 84 -≥ Для использования программного обеспечения зарегистрируйтесь с правами администратора или пользователя для стандартной пользовательской учетно

Seite 85 - При использовании Mac

- 85 -≥ HD Writer LE 2.1 не выпускается для Mac.≥ iMovie поддерживается. Для получения подробной информации о iMovie обратитесь в компанию Apple Inc.∫

Seite 86 - Обозначения

- 86 -∫ Обозначения записиПрочееОбозначенияA////Интеллектуальный автоматический режим (l 22)Ручной режим (l 47)//////////Режим съемки (l 39)///Режим т

Seite 87

- 87 -∫ Обозначения при воспроизведении∫ Индикация подключения к другим устройствам∫ Подтверждающие сообщенияC (белый) Состояние возможности записи на

Seite 88 - Сообщения

- 88 -Основные подтверждения/сообщения об ошибках, выводимые на экран в виде текста.О восстановленииПри обнаружении поврежденных данных управления мог

Seite 89

- 89 -∫ В следующих случаях это не нарушение функционирования.ПрочееПоиск и устранение неисправностейПри сотрясении камеры слышен звук щелчка.≥ Это зв

Seite 90 - Воспроизведение

- 9 -∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной камерыДанную камеру можно использовать с аккумулятором типа VW-VBY100/VW-VBT19

Seite 91 - Работа с другими устройствами

- 90 -ИндикацияНеисправность Пункты проверкиИндикация оставшегося или прошедшего времени не показана.≥ [ДИСПЛЕЙ] в [НАСТРОЙКИ] установлено на [ВЫКЛ].

Seite 92

- 91 -Работа с другими устройствамиНеисправность Пункты проверкиНесмотря на правильное подключение устройства к телевизору, воспроизведение изображени

Seite 93 - На что необходимо обратить

- 92 -∫ Если AVCHD сцены не сменяются плавно при воспроизведении на другом устройствеИзображения могут быть неподвижны в течение нескольких секунд в т

Seite 94 - Информация об адаптере

- 93 -Храните данное устройство как можно дальше от источников электромагнитного излучения (например, микроволновых печей, телевизоров, видеоигр и т.д

Seite 95 - Монитор ЖКД

- 94 -Не используйте устройство для наблюдения или других бизнес-целей.≥ Данная камера разработана для периодической эксплуатации пользователем. Она н

Seite 96 - Об авторском праве

- 95 -Если индикатор состояния мигает особенно быстро или медленно, необходимо учитывать следующее.Мигание с интервалом примерно 4 секунды (выключаетс

Seite 97

- 96 -∫ Будьте внимательны и соблюдайте авторские праваЗапись предварительно записанных лент или дисков или другого опубликованного или переданного по

Seite 98 - Приблизительное количество

- 97 -≥ Карты SD обозначаются по объему их основной памяти. Указанное время записи является примерным для непрерывной записи.A Приоритетным является к

Seite 99 - Дополнительные принадлежности

- 98 -≥ Карты SD обозначаются по объему их основной памяти. Указанное количество записываемых кадров является приблизительным.≥ Количество записываемы

Seite 100 - Panasonic Corporation

- 99 -Некоторые дополнительные аксессуары могут отсутствовать в определенных странах.Крепление на присоске (VW-SCA100) можно установить следующим обра

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare